纸上留痕 笔下有声 版画说杨行
版画作为一种古老而又充满活力的艺术形式，一直在不断地发展和创新，杨行吹塑纸版画正是这种传统与现代交融的最好体现。
杨行镇既以深厚的人文积淀为吹塑纸版画筑牢根基，又以开放的城市胸襟为艺术生长赋能。这里的街巷肌理、烟火日常，化作创作者笔下最鲜活的素材；镇域对传统文化的珍视、对艺术创新的扶持，让古老版画在当代焕发新生。
从非遗传承的悉心培育，到创作空间的搭建赋能，从民俗土壤的滋养到城市气质的浸润，杨行镇用包容与坚守，为艺术搭建起跨越时空的桥梁，让吹塑纸版画这门手艺既扎根乡土，又望向远方。
以下作品均入选 万物之色·民艺新生 ——第六届上海民间艺术成果展
《苏州河的风景——深秋》龚赣弟 作品以沉稳的红砖肌理与几何构图，定格了上海工业建筑的时代印记。画面中，错落的厂房、红瓦屋顶与金属吊桥交织，在素雅的背景中晕染出历史的厚重感。创作者以非遗吹塑纸版画的独特技法，将工业遗存的冷峻与城市记忆的温情相融，既展现了建筑的秩序之美，也承载着对城市发展脉络的深情回望，让传统民艺在当代语境中焕发新生。 《 那 边 的 村 》金益明 以遒劲的老柿树为主体，虬曲的枝干间缀满殷红果实，与青灰瓦舍、浅绿山岚相映成趣。创作者以质朴的版画语言，将江南乡野的温润与生机凝于画面，红果似火、屋舍如诗，在明快的色块与细腻的肌理中，传递出对田园生活的眷恋与对自然之美的诗意表达。 《 繁 花 》郁宓强 以上海城市天际线为蓝本，用明快的色块与细腻的线条，勾勒出金色穹顶、钟楼与现代楼宇交织的都市图景。画面中，历史建筑的厚重与现代交通的律动相映，暖调的砖石肌理与冷色的街景形成对比，既展现了上海的多元风貌，也传递出对这座城市历史与活力的深情凝视。 《 花 灯 》唐华真 这幅三联作品以淡雅的灰调为基底，将三位女子与莲荷意象交织成诗。左侧女子持竿而立，中间女子静立荷间，右侧女子轻携包袋，在朦胧的肌理与金箔点缀中，传递出东方美学的含蓄与诗意。创作者以细腻的版画语言，让传统意象与现代身姿相融，在沉静的画面里流淌着对生命与美的哲思。 《傍晚的海边（二）》杨秀仙 以暖棕色调铺陈出层层叠叠的屋舍，错落的屋顶与白墙在肌理间晕染出质朴的乡野肌理。创作者以极简的色块与细腻的版画语言，将江南村落的宁静与烟火气凝于画面，在沉静的构图中，传递出对故土的眷恋与对生活本真的诗意回望。 《 夏 日 》许建霞 这幅三联作品以层层叠叠的芭蕉叶为主体，用深浅不一的绿色铺陈出浓郁的南国意韵。叶片舒展的脉络在细腻的肌理间舒展，与朦胧的背景相映成趣。创作者以极简的版画语言，将自然的生机与东方美学的含蓄相融，在沉静的画面里流淌着对生命与自然的诗意表达。 《 中 华 鼎 》何牧 以青绿色调为基底，将青铜纹样的神秘与现代构成的秩序相融。左侧的回纹与右侧的饕餮纹在肌理间晕染出历史的厚重，色块的碰撞则赋予传统意象当代活力。创作者以非遗版画语言，让青铜文明的密码在当代语境中焕发新生，传递出对文化根脉的深情回望。 《 夏 绿 》闻渝湄 以清浅的蓝绿为底，将荷叶的脉络与水色晕染成诗。深浅交织的叶片在肌理间舒展，偶露的白莲似藏于碧波，传递出 “出淤泥而不染” 的东方意韵。创作者以细腻的版画语言，让自然的生机与禅意相融，在沉静的画面里流淌着对生命本真的诗意表达。 《牛 气 冲 天》鲍惠民 以古朴的粉紫为底，将龙舟竞渡的磅礴气势凝于画面。四艘龙舟上，桨手与勇士的剪影在肌理间律动，金棕的龙首与深褐的人物相映，复刻出古越先民的勇武与豪情。创作者以非遗版画语言，让远古的竞渡场景在当代焕发生机，传递出对民俗根脉的深情回望。 《 晨 》秦世桐 以沉静的灰调铺陈，将窗内的茶盏与窗外的白墙黛瓦凝于一帧。前景的木窗与茶具勾勒出日常的温润，背景的石桥、屋舍晕染出江南的清寂，在细腻的肌理间，传递出 “窗含西岭” 般的东方意境。创作者以极简的版画语言，让烟火气与诗意相融，在沉静的画面里流淌着对生活本真的深情回望。 《 银 带 鱼 》吴慧珍 以质朴的棕灰色调，勾勒出渔市劳作的鲜活场景。鱼贩专注地整理着鲜鱼，满框的银鳞在肌理间跃动，与电子秤的几何线条相映成趣。创作者以极简的版画语言，将市井烟火与劳动之美凝于画面，在沉静的色块中传递出对生活本真的深情凝视。  |
