版画作为一种古老而又充满活力的艺术形式，一直在不断地发展和创新，杨行吹塑纸版画正是这种传统与现代交融的最好体现。

杨行镇既以深厚的人文积淀为吹塑纸版画筑牢根基，又以开放的城市胸襟为艺术生长赋能。这里的街巷肌理、烟火日常，化作创作者笔下最鲜活的素材；镇域对传统文化的珍视、对艺术创新的扶持，让古老版画在当代焕发新生。

从非遗传承的悉心培育，到创作空间的搭建赋能，从民俗土壤的滋养到城市气质的浸润，杨行镇用包容与坚守，为艺术搭建起跨越时空的桥梁，让吹塑纸版画这门手艺既扎根乡土，又望向远方。

《苏州河的风景——衍庆里》

龚赣弟

入选中国美协艺委会届展系列 ：第二十六届版画作品展。

作品以版画形式，定格了上海苏州河畔衍庆里 1929 年的英式仓库建筑。画面左侧是青砖拱券门与 “衍庆里” 题刻，右侧以线条勾勒出苏州河与桥梁，在沉稳的灰调中，将老建筑的历史质感与河流的流动感融为一体，诉说着上海近代工业与城市变迁的故事。

《  舞  龙  》

周佳

入选“大地绘彩”——2025年农民画大展，首届中国乡土绘画作品展览。

作品以中国传统节庆为灵感来源，将舞动的巨龙栩栩如生地呈现在轻薄的吹塑纸上，展现出磅礴气势与细腻质感。飘逸的线条随形赋意，配以鲜艳夺目的色彩，捕捉了舞龙时的动态美与韵律感，仿佛能听见锣鼓喧天，看到焰火升腾，带领观者穿越时空，亲历那场盛大的狂欢。

《  花  落  屋  舍  》

王燕青

入选第三届中国乡村书画大赛。

以简洁的色块与线条，勾勒出江南民居错落有致的屋舍轮廓，黑瓦白墙间，粉白与朱红的花枝肆意舒展，花瓣似随风轻落。画面在平涂的色彩中，晕染出东方美学的静谧与诗意，将日常屋舍与自然生机融为一体，传递出恬淡悠远的生活意趣。

《  下  地  》

韩立新 周秀英

入选首届中国乡土绘画作品展览，荣获第二十三届“江南之春”美术作品展优秀奖。

以版画语言构建了一幅现代田园图景。画面中，色彩斑斓、纹理各异的树木构成了充满生机的背景，上方无人机列队巡弋，下方拖拉机整齐作业，在传统农耕意象中注入了科技元素，展现了现代农业的智慧与活力，传递出人与自然、科技和谐共生的时代思考。